मैजिक पिकअप गाड़ी के धक्के से एक की मौत, दूसरा युवक घायल

One killed, another young man injured after being hit by magic pickup car

Bihar: कैमूर जिले के चांद थाना क्षेत्र अंतर्गत हाटा महदाइच सड़क पर मैजिक पिकअप वाहन से धक्का लगने से एक युवक की मौत हो गई जबकि दूसरा युवक घायल हो गया, घटना की सूचना के बाद पहुंची पुलिस ने राहगीरों की मदद से घायलों को अस्पताल पहुंचाया।

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

A youth was killed while another youth was injured after being hit by a magic pickup vehicle on Hata Mahdaich road under Chand police station area of Kaimur district, the police reached after getting information about the incident and took the injured to the hospital with the help of passers-by.

घायलों में बक्क्षरा गांव निवासी कुंदन कुमार पटेल और भोला यादव शामिल है, दोनों किसी काम के लिए इलिया उत्तर प्रदेश मोटरसाइकिल से जा रहे थे, तभी निबी गांव के सामने मैजिक पिकअप गाड़ी ने धक्का मार दिया धक्का लगने से बाइक से गिरे युवको को गंभीर चोटें आई।

The injured include Kundan Kumar Patel and Bhola Yadav, residents of Bakshara village, both of whom were going on a motorcycle to Ilia Uttar Pradesh for some work, when a magic pickup vehicle hit them in front of Nibi village. The youths who fell from the bike suffered serious injuries due to the push.

घटना की सूचना के बाद मौके पर पहुंची पुलिस ने राहगीरों की मदद से शिवरामपुर निजी अस्पताल में दोनों घायलों को भर्ती कराया जिसके बाद दोनों घायल युवक की हालत गंभीर देखते हुए चिकित्सकों ने इलाज के लिए उन्हें बनारस रेफर कर दिया दोनों युवकों को बनारस ले जाने के क्रम में कुंदन कुमार पटेल की मौत हो गई जबकि भोला यादव का इलाज चल रहा है।

After the information of the incident, the police also reached the spot, with the help of passers-by, admitted both the injured to Shivrampur private hospital, after which seeing the condition of both the injured youths critical, the doctors referred them to Benares for treatment, took both the youths to Benares. While leaving, Kundan Kumar Patel died while Bhola Yadav is undergoing treatment.

घटना के संबंध में थाना प्रभारी संजय कुमार ने कहा है की मृतक परिजनों के आवेदन पर नियमानुसार कार्रवाई की जाएगी फिलहाल मृतक के परिजनों द्वारा थाने में लिखित आवेदन नहीं दिया गया है।

Regarding the incident, the station in-charge Sanjay Kumar has said that action will be taken on the application of the deceased relatives as per rules, at present, written application has not been given by the relatives of the deceased in the police station.