Three injured including watchman’s wife and son in a direct collision of two bikes
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!
Three people were seriously injured in a collision of two bikes near the power house located about five hundred meters from the block headquarters on the Adhaura Bhabua main road in the Adhaura hill station area of Kaimur district on Friday, along with the bike was also badly injured. Kind of damaged.
घायलों में थाना क्षेत्र के ग्राम सिकरी के चौकीदार दुखी पासवान की पत्नी लगनी देवी व पुत्र जयराम पासवान एवं ग्राम ताला के निवासी शिवमूरत यादव का पुत्र ओमप्रकाश यादव शामिल हैं।
The injured include Lagni Devi and son Jairam Paswan, wife of Dukhi Paswan, a watchman of village Sikri in the police station area, and Omprakash Yadav, son of Shivmurat Yadav, a resident of village Tala.
इस दुर्घटना से संबंधित मिली जानकारी के मुताबिक एक बाइक सवार अधौरा से ताला जा रहा था, जबकि दूसरी बाइक पर सवार सिकरी गांव की निवासी चौकीदार की पत्नी अपने बेटे संग अधौरा जा रही थी, तभी दोनों बाइकों की आमने-सामने टक्कर हो गई और दुर्घटनाग्रस्त होकर लोग सड़क पर गिर गए, इस दुर्घटना में चौकीदार की पत्नी व पुत्र सहित दूसरा बाइक चालक भी गंभीर रूप से जख्मी हो गया।
According to the information received related to this accident, one bike rider was going to lock from Adhaura, while the wife of the watchman, a resident of Sikri village on the other bike, was going to Adhaura with her son, when both the bikes collided head-on and crashed. People fell on the road, in this accident the other bike driver including the wife and son of the watchman were also seriously injured.
दुर्घटना के बाद स्थानीय लोगों के द्वारा सहयोग करते हुए उन्हें इलाज के लिए पीएचसी अधौरा ले जाया गया, जहां प्राथमिक उपचार के बाद तीनों घायलों की गंभीर स्थिति को देखते हुए रेफर कर दिया गया, चिकित्सकों के मुताबिक चौकीदार दुखी पासवान की पत्नी की हालत चिंताजनक बनी हुई है उसे वाराणसी ले जाया गया है, वह इस घटना की सूचना पर मौके पर पहुंची पुलिस के द्वारा दुर्घटनाग्रस्त दोनों बाइकों को जब्त कर अधौरा थाना ले आया गया है।
After the accident, with the cooperation of the local people, they were taken to PHC Adhaura for treatment, where after first aid, the three injured were referred in view of the serious condition, according to the doctors, the condition of the wife of the watchman sad Paswan became critical. He has been taken to Varanasi, on the information of this incident, the police reached the spot, seized both the accidental bikes and brought them to Adhaura police station.
